Nawzad Jaadan
EverybodyWiki Bios & Wiki sitesinden
Nawzad Jaadan,13 Mayıs 1984 tarihinde Suriye'nin Şam kentinde doğan, Kürt kökenli çağdaş Suriyeli bir şair, yazar ve çevirmendir. İngilizce, Arapça, Urduca ve Kürtçe olmak üzere dört dilde yazıyor. Beş çocuktan dördüncü olarak fakir bir ailede doğdu, babası Jaadan Jaadan yazar ve Arapça öğretmeniydi. Suriye Üniversitesinde Kitle İletişim Araçları bölümünü Lisans derecesine sahiptir. Birleşik Arap Emirliklerinde Şarjah Emirliği'nde gazeteci olarak çalışıyor.[1] Şablon:İçindekiler gizli
Nawzad Jaadan, 13 Mayıs 1984'te Suriye’nin Şam kentinde doğan, Kürt kökenli çağdaş Suriyeli bir şair, yazar ve çevirmendir. İngilizce, Arapça, Urduca ve Kürtçe olmak üzere dört dilde yazıyor. Beş çocuktan dördüncü olarak fakir bir ailede doğdu, babası Jaadan Jaadan yazar ve Arapça öğretmeniydi.Nawzad Jaadan, 13 Mayıs 1984'te Suriye'nin Şam kentinde doğan, Kürt kökenli çağdaş Suriyeli bir şair, yazar ve çevirmendir. İngilizce, Arapça, Urduca ve Kürtçe olmak üzere dört dilde yazıyor. Beş çocuktan dördüncü olarak fakir bir ailede doğdu, babası Jaadan Jaadan yazar ve Arapça öğretmeniydi.
| Doğum | 13 Mayıs 1984 Şam, Suriye |
| Meslek | Şair , Yazar, Gazeteci, Çevirmen |
| Eğitim | Suriye Üniversitesi'nde Kitle İletişim Araçları bölümünü Lisans derecesine sahiptir |
| İkamet yeri | Birleşik Arap Emirlikleri |
| Tür | Köşe Yazarı, Çocuk Öyküleri, Roman, Şair, Çevirmen. |
| Resmî site | |
| https://www.facebook.com/NouzadJaadan | |
Eserleri[değiştir]
Hindistan sineması alanında araştırmacı yazar, şiir, şiir çevirileri, roman, tiyatro oyunu, Kısa çocuk öyküleri, Köşe yazarlığı yapıyor.
Şiir[değiştir]
- Son Sıra Öğrencisinin Panoları (Fadaat Yayınevi - Ürdün 2014).[2]
- Şemsiye Satıcısı Şarkıları (Al-Farqad yayınevi - Şam 2014).[3]
- Çok Mutluyum (Ninova yayınevi - Şam 2014).[4]
- Evcil Bıçaklar (Amalu aljadida yayınevi - Şam 2018).[5]
Roman ve Hikayeleri[değiştir]
Araştırma ve Makaleler[değiştir]
Tiyatro Oyunu[değiştir]
- Eğik Bir Vatan (Şarika Kültür Bakanlığı yayınevi - Şarika 2016).[8]
- Başrol Oyunu (Amalu aljadida yayınevi - Şam 2017).[9]
- Gecede Uyuyamayanlar; Ases (Emel yayınevi - Şarika 2019).[10]
Şiir Çevirileri[değiştir]
Çeviren Roman[değiştir]
Şiir Çevirileri[değiştir]
- Faiz Ahmed Faiz Pakistanlı şair “Meltemin Parmak Ucu” Urduca dilinden çeviren şiir (Alan yayınevi - Ürdün 2020).[13]
- Cahit Sıtkı Tarancı; Kürt kökenli Türk şair “Memleket İsterim” Türkçeden çeviren şiir (Alan yayınevi - Ürdün 2019).[14]
Edebiyat Ödülleri[değiştir]
- 2016 yılında Birleşik Arap Emirlikleri'nde Arap Yaratıcılık Sharjah Ödülünü; Eğik Bir Vatan adlı tiyatro eseriyle kazanmıştır.[15]
- 2008 yılında Lübnan'da kısa öykü alanında Noman Kültür Edebiyatı Ödülü kazanmıştır.[16]
- 2008 yılında Hollanda Universal Academy'de yılın şairi ilan edilmiştir ve 2007 yılında altın madalyaya aday olarak gösterildi.[17]
- 2009 yılında Fas'ta Arap Şairleri Ansiklopedisinin birinci bölümüyle takdir belgesi kazanmıştır.[18]
- 2009 yılında Irak'ta çocuk edebiyatı alanında Merkez Al-Nour Yaratıcılık ödülü kazanmıştır.[19]
- 2010 yılında İtalya'daki Uluslararası Şiir için Castello Di Duino Ödülü kazanmıştır.[20]
- 2010 yılında Hırvatistan'da Uluslararası için Art Attack Ödülü kazanmıştır.[21]
- 2017 yılında Bahreyn'de Kısa Öykü alanında Al Vasat Ödülü kazanmıştır.[22]
- 2012 yılında Kısa Öykü alanında kazandığı El-Arabi Ödülü Kuveyt BBC Radyosuyla duyurulmuştur.[23]
- 2015 yılında Cezayir'de Başrol Oyunu için Kateb Yassine Tiyatro Ödülüne aday gösterildi.[24]
- 2018 yılında Gecede Uyuyamayanlar; Ases ile Birleşik Arap Emirliklerinin Rashid bin Hamad Al Sharqi Ödülüne aday gösterildi.[25]
Şarkı sözlerinden[değiştir]
- Yankı Yaraları ( Sadah Al- Jirah) şiirini Danimarka'da yaşayan Suriyeli Kürt asıllı sanatçı Ahmad Çeb tarafından bestelenip söylemiştir.[26]
Kaynakça[değiştir]
Şablon:Kaynakça/styles.css sayfası içerik yok.
- ↑ "The National". İnternational. İnternational. 14.01.2016. Erişim tarihi: 13.06.2018. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "حائطيات طالب المقعد الأخير: نوزاد جعدان". www.neelwafurat.com. www.neelwafurat.com. 07.08.2017. Erişim tarihi: 07.08.2017. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "أغاني بائع المظلات". www.goodreads.com. www.goodreads.com. 15.12.2019. Erişim tarihi: 07.08.2017. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "مجموعة شعرية سورية بعنوان "سعيد جداً"". www.eremnews.com. المصدر: شبكة إرم الإخبارية – خاص. 07.08.2017. Erişim tarihi: 07.08.2017. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "نوزاد جعدان يُصدر سكاكين أليفة". www.omandaily.om. سيف بن سعيد المحروقي. 13.06.2018. Erişim tarihi: 28.08.2020. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "خزانة ترابية : مجموعة قصصية نوزاد جعدان". altibrah.ae. الشارقة : دار الياسمين للنشر والتوزيع. 08.08.2017. Erişim tarihi: 28.08.2020. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "رواد السينما الهندية " جديد نوزاد جعدان عن دار الياسمين". www.alapn.com. دار الياسمين. 04.11.2014. Erişim tarihi: 08.08.2017. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "وطن شبه منحرف : مسرحية نوزاد جعدان". books.google.ae. books.google.ae. 2016. Erişim tarihi: 17.12.2019. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=(yardım) - ↑ "إصدار نص مسرحي جديد بعنوان "بطولة مطلقة" للكاتب نوزاد جعدان". www.sharjah24.ae. www.sharjah24.ae. 29.10.2017. Erişim tarihi: 12.06.2017. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "عسس في ليل لا ينعس جديد نوزاد جعدان المسرحي". almothaqaf. دار أمل الجديدة. 12.09.2019. Erişim tarihi: 28.08.2020. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "نصوص جديدة مترجمة من الشعر العالمي". www.alkhaleej.ae. 24.07.2017. Erişim tarihi: 07.08.2017. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "نوزاد جعدان : نسخة عربية لرواية ديفداس للهندي سارات تشاندرا". raialyoum. دار أمل الجديدة للنشر بسورية. 03.07.2018. Erişim tarihi: 09.08.2020. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "" أنامل النسيم " للشاعر الباكستاني فيض أحمد فيض وقد ترجمها إلى العربية الشاعر السوري نوزاد جعدان". iraqpalm. 31.05.2020. Erişim tarihi: 29.08.2020. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ ""أريد وطنًا" للشاعر التركي جاهد صدقي - المترجم نوزاد جعدان". alrai. Amazon. 27.04.2020. Erişim tarihi: 29.08.2020. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "328 مبدعاً يشاركون في «الشارقة للإبداع العربي»". alkhaleej. 03.03.2016. Erişim tarihi: 23.08.2020. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "جوائز ناجي نعمان الأدبيَّة 2008". ألمَوقِعُ الثَّقافيُّ المَجَّانيُّ الأوَّل. 2007-2008. Erişim tarihi: 24.08.2020. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=(yardım) - ↑ "Word Universal and Academy". Wuacademia. 03.03.2016. Erişim tarihi: 24.08.2020. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "الموسوعة الكبرى للشعراء العرب". www.saddana.com. 13.06.2018. Erişim tarihi: 24.08.2020. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "جائزة النور الثاني للابداع/ادب الطفل / الفائز الثالث عن نص قليلٌ فعل أعمالي". www.alnoor.se. 07.08.2017. Erişim tarihi: 07.08.2017. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "INTERNATIONAL POETRY AND THEATRE". Vincitori 2010. 07.08.2017. Erişim tarihi: 07.08.2017. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "за ART ATTACK!". dzamski.blogspot.ae. 07.08.2017. Erişim tarihi: 07.08.2017. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "مريم عيسى الشيخ ونوزاد جعدان يفوزان بجائزة الوسط للقصة القصيرة". www.alapn.com. 18.08.2017. Erişim tarihi: 18.08.2017. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "قصص على الهواء: "الوحش" الكاتب نوزاد جعدان". www.mc-doualiya.com. 07.07.2019. Erişim tarihi: 28.08.2020. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "إعلان القائمة القصيرة لجائزة كاتب ياسين للمسرح في الجزائر". البوابة نيوز. 07.02.2019. Erişim tarihi: 05.02.2019. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ ""جائزة-راشد-للإبداع-تعلن-قائمتها-الطويلة-في-الأدب-والمسرح-والدراسات-النقدية"". www.alittihad.ae. 15.12.2019. Erişim tarihi: 15.12.2019. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım) - ↑ "قصيدة صدى الجراح... نوزاد جعدان جعدان". zamanalwsl. https://www.youtube.com/watch?v=ko1e6kGobp8. 11.12.2011. Erişim tarihi: 29.08.2020. Tarih değerini gözden geçirin:
|erişimtarihi=, |tarih=(yardım);|yayıncı=dış bağlantı (yardım)
This article "Nawzad Jaadan" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Nawzad Jaadan. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
